Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

behandle	abfassen
behandle	ausarbeiten
behandle	erstellen
behandle	fertigstellen
behandle ansøgninger om rejser med velvilje	Gesuche auf Reisen wohlwollend pruefen
behandle ansøgninger så hurtigt som muligt	Gesuche so zuegig wie moeglich behandeln
behandle efter reglerne for forespørgsler til mundtlig besvarelse	nach dem Verfahren für mündliche Anfragen behandeln
behandlede jordnødder	Erdnüsse [verarbeitet]
behandlede nødder	Nüsse [verarbeitet]
behandlet og konditioneret højaktivt affald	aufgearbeiteter und konditionierter hochaktiver Abfall
behandling af ansøgningerne	Bearbeitung der Anträge
behandling af bestrålet atombrændsel	Aufbereitung bestrahlter Kernbrennstoffe
behandling af bestrålet kernebrændstof for genanvendelse	Aufbereiten bestrahlter Kernbrennstoffe zur Wiederverwendung
behandling af indkapslingsskaller	Brennstabhülsenbehandlung
behandling af støtteansøgninger	Prüfung der Anträge auf Beteiligung
behandling af talt sprog	die mündliche Sprache verarbeiten
behandling af uranmalm	Aufbereitung der Uranerze
behandling hvorunder kun et lægemiddel anvendes	Behandlung mit nur einem Medikament
behandling hvorunder kun et lægemiddel anvendes	Monotherapie
behandling (af spildevand) i laguner	Schlammteichverfahren